Beauty And the Beast: A Gender Swap Performance

November 13, 2018
By King’s Head Theatre

Robyn Grant, Artistic Director of Fat Rascal Theatre talks to King’s Head Theatre about bring Beauty and the Beast back for a new run. Desta vez com uma inclinação para o conto de fadas, uma troca de género entre a bela e a Besta.

contos de fadas tradicionais têm sido alvo de fogo recentemente por perpetuar um estereótipo de que as mulheres estão esperando por um homem para salvá-los. Porque é que a bela e o monstro te apelaram como aquele a subverter?

a maioria dos contos de fadas conta a história de’ Linda menina ‘sendo resgatada por’ Lindo menino ‘ e se apaixonando; o que sim, não é ótimo para nós irmãs fazendo isso por nós mesmos, mas poderia ser crível. Se eu estivesse preso numa torre alta, por exemplo, estaria tão entediado e randy que se aparecesse um jovem rapaz robusto, sim, atirava-lhe o meu cabelo para balançar.

mas com a bela e o monstro, a história é francamente ridícula e um pouco nojenta.

“olhem Crianças, Talheres dançantes! Os tons encantadores de Angela Lansbury como um bule! Uma mulher que se apaixona pelo seu raptor, um grande urso-porco com um temperamento horrível e uma capa desnecessária! Não é romântico??”Por que estamos tão felizes em aceitar que isso poderia acontecer? Será porque, como sociedade, valorizamos simplesmente homens e mulheres por qualidades diferentes?

the live action version offered little in redemption. Emma Watson não usava um espartilho e a Besta podia ler (como eles compartilham um interesse amoroso), mas só porque ele tem um livro em suas mãos, isso significa que você pularia para a cama com o urso-porco seqüestrado, Emma!? Decidimos tratar do assunto com as nossas próprias mãos.Estamos parodiando muito perto da história original da Disney para mostrar que com uma simples troca de gênero, a história se torna totalmente inacreditável. Porque, claro, um jovem lindo não se podia apaixonar por uma mulher monstruosa, pois não?Por que acha que agora é o momento para este show?

vivemos no tempo de # MeToo. Uma altura em que as vozes das mulheres começam a ser ouvidas, e o teatro está a liderar o caminho.

neste momento emocionante de mudança, nós pensamos que é realmente importante olhar para algo muito precioso e familiar, um filme clássico da Disney, e ver como isso poderia ter desempenhado um papel no estereótipo de gênero de nossa cultura.

temos de questionar tudo à nossa volta, para reaprender a forma como olhamos para histórias e filmes antigos, e não rejeitá-los, mas apenas reconhecer o que podemos fazer melhor no futuro. O nosso programa é um excelente programa em valores tradicionais de género e achamos que é uma boa maneira de avançar.

como as apostas mudam quando os papéis foram invertidos?Descobrimos que, simplesmente trocando os géneros, a história tornou-se incrivelmente ridícula, ridícula e absolutamente inacreditável. Nós tentamos manter um monte de características e personalidades dos personagens existentes, porque não precisava de muito ajuste para provar o nosso ponto perfeitamente!

nós amamos o filme original e somos grandes fãs da Disney, então tem sido muito divertido recriar esses momentos mágicos e personagens icônicos; mas é incrível que a diferença faz com os gêneros invertidos! Por exemplo: Macho man Gaston torna-se Chevonne, a aggressivamente sporty village it-girl, em busca de pretensioso e delicado Beau (originalmente Belle), que está mais interessado em seus livros do que em qualquer garota na vila.

que livro está a ler/acabou de ler?Acabei de ler SHRILL de Lindy West,que eu adorava. Ela é uma escritora corajosa, sem remorsos e muito inteligente. SHRILL é uma série de ensaios sobre feminismo, Fat shaming e funny women. Eu corri através dele, rindo, chorando e gritando! em intervalos regulares. Estou a ler “uma descoberta de bruxas” de Deborah Harkness. Uma escolha que definitivamente não se baseou na nova adaptação da Sky TV estrelando Matthew Goode como um vampiro sexy e Alex Kingston como uma bruxa lésbica incrível. É glorioso, mas acredito firmemente em receber a tua parte do sério e do tolo, o que resume o nosso Programa… Meu Deus, eu completei isso bem, não foi?Facebook, Instagram, You Tube

também em teatrinho:

diversidade e inclusão: entre a bordo

10 Dicas para o aspirante a dramaturgo

Junte-se ao Teatro teatrólogo para aceder a artigos ilimitados, global Career Center, discussion forums, and professional development Resource Guide. O seu investimento irá ajudar-nos a continuar a acender ligações em todo o mundo em entretenimento ao vivo em .aud construir esta comunidade para os profissionais da indústria. Saiba mais sobre nossos planos de Subscrição.

adoraria escrever ou ter algo a dizer? Tornar-se um colaborador com a TheatreArtLife. Junte-se à nossa comunidade de líderes da indústria que trabalham em papéis artísticos, criativos e técnicos em todo o mundo. Visite nossa página de Contribuição para saber mais ou enviar um artigo.
Print Friendly, PDF Email

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.

Back to Top