Beauty And The Beast: a Gender Swap Performance

listopad 13, 2018
By King ‘s Head Theatre

Robyn Grant, dyrektor artystyczny Fat Rascal Theatre, rozmawia z King’ s Head Theatre o przywróceniu piękna i bestii na nowy bieg. Tym razem ze skosem na baśń, wymiana płci między Belle i bestią.

tradycyjne baśnie znalazły się ostatnio pod ostrzałem za utrwalanie stereotypu, że kobiety czekają, aż mężczyzna je uratuje. Dlaczego Piękna I Bestia przemawiała do Ciebie jako do obalenia?

Większość bajek opowiada historię “pięknej dziewczyny”, która zostaje uratowana przez “pięknego chłopca” i zakochuje się.co tak, nie jest dla nas, sióstr, wspaniałe, ale może być wiarygodne. Gdybym na przykład był uwięziony w wysokiej wieży, byłbym tak znudzony i napalony, że gdyby pojawił się młody przystojniak, do diabła tak, rzuciłbym mu włosy, by się z nich wyrwał.

ale z pięknem i bestią historia jest szczerze śmieszna i trochę obrzydliwa.

“patrzcie dzieci, tańczące sztućce! Urocze dźwięki Angeli Lansbury jako czajniczek! Kobieta, która zakochuje się w swoim porywaczu, dużym niedźwiedziu o okropnym temperamencie i niepotrzebnej pelerynie! Czy to nie Romantyczne??”Dlaczego tak się cieszymy, że możemy to zaakceptować? Czy to dlatego, że jako społeczeństwo po prostu cenimy mężczyzn i kobiety za różne cechy?

wersja live action oferowała niewiele w odkupieniu. Emma Watson nie nosiła gorsetu, a bestia potrafiła czytać (jakże pięknie się nimi interesują), ale tylko dlatego, że ma książkę w rękach, czy to oznacza, że wskoczyłabyś do worka z porwaną świnią-misiem, Emmą!? Postanowiliśmy wziąć sprawę w swoje ręce.

parodiujemy bardzo blisko oryginalnej historii Disneya, aby pokazać, że dzięki prostej zmianie płci historia staje się całkowicie niewiarygodna. Bo oczywiście, wspaniały młody mężczyzna nie mógłby zakochać się w potwornej kobiecie, prawda?

dlaczego uważasz, że teraz jest czas na ten program?

żyjemy w czasach #MeToo. Czas, w którym głosy kobiet zaczynają być słyszalne, a Teatr prowadzi.

w tym ekscytującym czasie zmian uważamy, że naprawdę ważne jest, aby spojrzeć na coś bardzo cennego i znanego, klasyczny film Disneya i zobaczyć, jak to mogło odegrać rolę w stereotypach płci w naszej kulturze.

musimy kwestionować wszystko wokół nas, aby na nowo nauczyć się sposobu patrzenia na stare historie i filmy, a nie odrzucać je, ale po prostu przyznać, co możemy zrobić lepiej w przyszłości. Nasz program jest radosnym prod na tradycyjnych wartości płciowych i uważamy, że jest to świetny sposób do przodu.

jak zmieniają się stawki, gdy role zostały odwrócone?

odkryliśmy, że po prostu zmieniając płeć, historia nagle stała się niewiarygodnie śmieszna, farsyczna i całkowicie niewiarygodna. Staraliśmy się zachować wiele istniejących cech i osobowości postaci, ponieważ nie wymagało to zbyt wielu poprawek, aby doskonale udowodnić nasz punkt widzenia!

uwielbiamy oryginalny film i jesteśmy ogromnymi fanami Disneya, więc odtwarzanie tych magicznych momentów i kultowych postaci było naprawdę zabawne; ale to niesamowite, jaką różnicę robi z odwróconymi płciami! Na przykład: człowiek Macho Gaston staje się Chevonne, agresywnie wysportowaną wiejską it-dziewczyną, w gorącym pogoni za pretensjonalną i delikatną Beau (pierwotnie Belle), która bardziej interesuje się swoimi książkami niż jakąkolwiek dziewczyną w wiosce.

Jaką książkę aktualnie czytasz / właśnie skończyłeś czytać?

właśnie skończyłem czytać SHRILL Lindy West, który bardzo mi się spodobał. Jest odważną, nieskazitelną i szalenie inteligentną pisarką. SHRILL to seria esejów o feminizmie, tłustych i zabawnych kobietach. Ścigałem się przez to; śmiejąc się, płacząc i krzycząc ” YAS!”w regularnych odstępach czasu. Teraz czytam “odkrycie czarownic” Deborah Harkness. Wybór, który zdecydowanie nie spoczął na nowej adaptacji Sky TV z Matthew Goode w roli seksownego wampira i Alex Kingston w roli niesamowitej lesbijskiej czarownicy. To wspaniały puch, ale jestem zdecydowanym wierzącym w to, że wypełniasz się poważnymi i głupimi, co podsumowuje nasz program … rany, dobrze to zaokrągliłem, prawda?Facebook, Twitter, Instagram, You Tube

 King 's Head Theatre

śledź King’ s Head Theatre na Facebooku, Twitterze, Instagramie, You Tube

także na TheatreArtLife:

różnorodność i integracja: wejdź na pokład

10 wskazówki dla początkującego dramaturga

Dołącz do Theatreartlife, aby uzyskać dostęp do nieograniczonych artykułów, naszego globalnego centrum kariery, forów dyskusyjnych i poradnika dotyczącego rozwoju zawodowego. Twoja inwestycja pomoże nam w dalszym uruchamianiu połączeń na całym świecie w rozrywce na żywo anhttp: / / blueroom. org.aud zbuduj tę społeczność dla profesjonalistów z branży. Dowiedz się więcej o naszych planach subskrypcji.

lubisz pisać lub masz coś do powiedzenia? Zostań współpracownikiem z TheatreArtLife. Dołącz do naszej społeczności liderów branży działających w rolach artystycznych, kreatywnych i technicznych na całym świecie. Odwiedź naszą stronę CONTRIBUTE, aby dowiedzieć się więcej lub przesłać artykuł.
Drukuj, Wyślij e-mail w formacie PDF

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Back to Top