와 아랍어 알아보기 제목 대명사

또한 인칭 대명사라고,아랍어 제목 대명사는 문장의 행동을하고 누가 당신에게.
영어에서 주체 대명사는”당신”,”우리”및”그것”과 같은 단어입니다.
그러나 아랍어는 성별과 이중성을 사용하기 때문에 약간 더 복잡합니다. 예를 들어”당신”은 당신이 말하는 사람에 따라 여러 가지 방법으로 번역 할 수 있습니다. 단수 남성과 이야기하는 경우,그것은 다음과 같이 번역됩니다. 두 명의 남성과 이야기한다면,그것은 2 명의 여성과 2 명의 여성에게는 2 명의 여성이되고 2 명의 여성에게는 2 명의 여성이됩니다. 그리고 마지막으로 당신이 적어도 한 명의 남성을 가진 세 명 이상의 그룹과 이야기하고 있다면,”당신”은 다음과 같이 번역됩니다.
“그들”이라는 단어는 성별과 유사하게 번역됩니다. هم(hom)사용에 대한 남성과 혼합된 그룹 및 هن(힌)한 여성 그룹이 있습니다.
주제 대명사를 배우는 것이 중요하지만,아랍어는 프로 드롭 언어로 간주되며,문장의 주제는 일반적으로 동사 형태에 의해 암시된다. 예를 들어,”당신은 다른 사람을 돕고,그는 당신을 돕습니다”로 번역되지만,”당신”과”그”에 대한 단어는 결코 문장에 나타나지 않지만 동사 형태에서 암시 적입니다.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다.

Back to Top