Skønheden og udyret: en Kønsbytteforestilling

13.November 2018
af King ‘s Head Theatre

Robyn Grant, kunstnerisk leder af Fat Rascal Theatre taler med King’ s Head Theatre om at bringe skønheden og Udyret tilbage til et nyt løb. Denne gang med en skråning på eventyret, en kønsbytte mellem Belle og Udyret.

traditionelle eventyr er kommet under ild for nylig for at opretholde en stereotype, at kvinder venter på, at en mand skal redde dem. Hvorfor appellerede Skønheden og Udyret til dig som den, der skulle undergrave?

de fleste eventyr fortæller historien om ‘smuk pige’, der reddes af ‘smuk dreng’ og forelsker sig; hvilket ja, er ikke godt for os søstre, der gør det for os selv, men det kunne være troværdigt. Hvis jeg var fanget i et højt tårn, for eksempel, Jeg ville være så kede og randy, at hvis en strapping ung luns dukkede op, helvede ja jeg ville smide ham mit hår til at svinge fra.

men med skønheden og Udyret er historien ærligt talt latterlig og lidt grov.

“Åh se børn, dansende bestik! De charmerende toner af Angela Lansbury som en tekande! En kvinde, der bliver forelsket i sin fangevogter, en stor svinebjørn med et forfærdeligt temperament og en unødvendig kappe! Er det ikke romantisk!?”Hvorfor er vi så glade for at acceptere, at dette kunne ske? Er det fordi vi som samfund simpelthen værdsætter mænd og kvinder for forskellige kvaliteter?

live action-versionen tilbød lidt i indløsning. Men bare fordi han har en bog i hænderne, betyder det, at du ville hoppe i sækken med kidnapningen svinebjørn, Emma!? Vi besluttede at tage sagen i egne hænder.

vi parodierer meget tæt på Disneys originale historie for at vise, at med en simpel kønsbytte bliver historien fuldstændig utroligt. Fordi selvfølgelig, en smuk ung mand kunne ikke forelske sig i en uhyrlig kvinde, kunne han?

hvorfor tror du nu er tiden til denne forestilling?

vi lever i tiden for #MeToo. En tid, hvor kvinders stemmer begynder at blive hørt, og teater fører vejen.

i denne spændende forandringstid synes vi, det er virkelig vigtigt at se på noget meget værdsat og velkendt, en klassisk Disney-film, og se, hvordan det kunne have spillet en rolle i kønsstereotypiseringen af vores kultur.

vi er nødt til at stille spørgsmålstegn ved alt omkring os, for at lære den måde, vi ser på gamle historier og film, og ikke afvise dem, men bare anerkende, hvad vi kan gøre bedre i fremtiden. Vores serie er en munter prod på traditionelle kønsværdier, og vi synes, det er en fantastisk vej fremad.

Hvordan ændres indsatsen, når rollerne er vendt?

vi fandt ud af, at ved blot at bytte kønnene blev historien pludselig utrolig latterlig, farcisk og fuldstændig utroligt. Vi har forsøgt at bevare mange af karakterernes eksisterende træk og personligheder, fordi det ikke havde brug for meget finjustering for at bevise vores pointe perfekt!

vi elsker den originale film og er massive Disney-fans, så det har været rigtig sjovt at genskabe de magiske øjeblikke og ikoniske figurer; men det er forbløffende, hvilken forskel det gør med kønene vendt! For eksempel: Macho Man Gaston bliver Chevonne, den aggressivt sportslige landsby it-girl, I forfølgelse af prætentiøs og delikat Beau (oprindeligt Belle), der er mere interesseret i sine bøger end i nogen pige i landsbyen.

hvilken bog læser du i øjeblikket/er lige færdig med at læse?

jeg er lige færdig med at læse SHRILL af Lindy vest, som jeg absolut elskede. Hun er en dristig, unapologetic og vildt intelligent forfatter. SHRILL er en serie essays om feminisme, fedt shaming og sjove kvinder. Jeg løb igennem det; griner, græder og råber ‘YAS!’med jævne mellemrum. Jeg læser nu’ en opdagelse af hekse ‘ af Deborah Harkness. Et valg, der bestemt ikke hvilede på sin nye Sky TV-tilpasning med Matthæus Goode i hovedrollen som en fræk vampyr og Kingston som en fantastisk lesbisk heks. Det er herligt fluff, men jeg er en fast tro på at få din fylde af det seriøse og det fjollede; hvilken slags opsummerer vores forestilling… Gosh, jeg afrundede det godt, gjorde jeg ikke?

udgivet i samarbejde med King ‘s Head Theatre

King' s Head Theatre

følg King ‘ s Head Theatre på Facebook, kvidre, Instagram, You Tube

også på TheatreArtLife:

mangfoldighed og Inklusion: kom om bord

10 tips til den håbefulde dramatiker

Deltag i Theatreartlife for at få adgang til ubegrænsede Artikler, vores globale Karrierecenter, diskussionsfora og professionel Udviklingsressourceguide. Din investering vil hjælpe os med at fortsætte med at antænde forbindelser over hele kloden i live underholdning anhttp://blueroom.org.AUD bygger dette samfund for branchefolk. Lær mere om vores abonnementsplaner.

elsker at skrive eller har noget at sige? Bliv bidragyder med TheatreArtLife. Deltag i vores samfund af brancheledere, der arbejder inden for Kunstnerisk, Kreativ, og tekniske roller over hele kloden. Besøg vores bidragsside for at lære mere eller indsende en artikel.
 Printvenlig, PDF e-mail

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.

Back to Top